Անցյալի ուրվականները թերապիայի մեջ

2024 Հեղինակ: Harry Day | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-17 15:47

Հաճախորդի հետ բուժական աշխատանքը ներառում է «Ո՞վ է իրականում հիմա խոսում» հարցը ՝ ենթադրելով, որ նիստի ցանկացած պահի հաճախորդը կարող է «խոսել» մոր ձայնով, փոխանցել հոր տրամադրությունը կամ խոսել իր անգիտակից մասերի անունից: Կարող է լինել նաև տիեզերական ժամանակի փլուզում, երբ հանկարծ անցյալն ու ներկան դառնում են անտարբեր: Եվ այս դեպքում, մենք կարող ենք ենթադրել սերունդների փոխանցման առկայություն, երբ մակերեսին հայտնվում է հեռավոր անցյալի արտեֆակտ, որը անմիջականորեն կապված չէ հաճախորդի հետ ՝ պահանջելով թերապևտի հատուկ զգայունություն: Իհարկե, ընտանեկան պատմությունը զարգանում է հնարավորինս պայծառ ու լիարժեք, երբ դրա հետ նպատակաուղղված աշխատանք է կատարվում, ինչպես, օրինակ, դա տեղի է ունենում ընտանեկան համակարգային թերապիայի կամ հոգեոդրամայի շրջանակներում: Աշխատելով այլ մոտեցումների մեջ, մենք ինչ -որ կերպ շփվում ենք ընտանեկան պատմության հետ և բացահայտում դրա ազդեցությունը կյանքի վրա, բայց միշտ չէ, որ կա տարածք, որտեղ կարելի է ձայն տալ «անցյալի ուրվականներին», մանավանդ որ նրանց ազդեցությունը ոչ միայն շարունակվում է: հստակ ապրել մեր մեջ, օրինակ, ընտրված դինաստիական մասնագիտության տեսքով, այլ ավելի շուտ պարզվում է, որ թաղված է անգիտակցականի խորքում:

Տրանսգեներացիոն դաշտը հաճախ իռացիոնալ և սարսափելի, ֆանտազիայի և ճնշող տարածություն է: Այս նյութը կարծես հայտնվում է ոչ մի տեղից և, լինելով գիտակից, մաքրում է իր և շրջապատող իրականության ընկալումը: «Նախնիների սինդրոմ», «ծպտյալ», «ուրվականներ մանկապարտեզում», «սերունդների փլուզում», «էգո այցելուներ», «ընտանեկան լիազորություններ», «անտեսանելի հավատարմություններ», «տաք կարտոֆիլ», «ընտանիքի անգիտակից» ՝ այս բոլոր փոխաբերությունները առաջանում են գրականության մեջ ՝ սերունդների փոխանցման երևույթը նկարագրելու փորձերում:

Ինչպե՞ս ընկալել այս Ուրիշի ձայնը: Կան բազմաթիվ տեխնիկա և տեխնիկա, բայց ամենաթանկարժեք նյութը, իհարկե, կլինիկական պատկերազարդումն է: Transactional Analysis ամսագրի սեպտեմբերյան համարում հրապարակվել է մի հոդված, որում անդր սերնդի նյութի միահյուսումը թերապևտիկ գործընթացի մեջ ցուցադրվում է աներևակայելի նուրբ և գեղեցիկ: Եվ ես կարծում եմ, որ այս տեքստը մեզ համար շատ կարևոր է: Հավանաբար չկա մի ազգ, որն իր յուրաքանչյուր ներկայացուցչի ԴՆԹ -ում մակագրված հավաքական վնասվածքներ չունենա: Եվ այսօր մեզանից շատերն ապրում են այս «երկակի ինքնություններով»: Ինչպես է տրավման փոխանցվում, ինչու և ինչ հետևանքներ է այն առաջացնում. Այս ամենը դուրս է այս տեքստի շրջանակից, քանի որ այժմ ես պարզապես ուզում եմ վառ և դժվարին պատկերացում ցույց տալ, թե որքան կարևոր է առանձնանալ անցյալի փորձից:

####

ԿԼԻՆԻԿԱԿԱՆ ՆԿԱՐԱԳՐՈԹՅՈՆ HՈՈՎԻ ORԱՎԻ. ՏԱՐԱՎԱ ՆՈ ՆՈ E ԷԳՈ ST ՊԵՏՈԹՅԱՆ ԱՌԱՆՈԹՅՈՆ ՝ ՔԱՐՈԼ ՇԱԴԲՈԼՏԻ ԱURԲՅՈՐԻ:.

Իմ հաճախորդը ՝ Դոնը, 60 -ն անց է, և մենք որոշ ժամանակ աշխատել ենք նրա հետ: Նա բարձրահասակ, նիհար մարդ է, և մեր առաջին հանդիպման ժամանակ ինձ համար ամենաակնառուն նրա քայլվածքն էր, որն ինձ ստիպեց շփվել պարողների և տիկնիկների շարժումների հետ: Քայլելու հեշտությունը թվում էր, թե մեր նիստերից հետո նա պարզապես իջնում էր աստիճաններով, ասես հոսում էր հոսքի հետ: Նկատեցի, որ նրա ձայնը բարակ և կծկող էր, ինչ -որ տեղ կոկորդից էր գալիս, ոչ թե թոքերից:

Գիտակցված մակարդակով, մեր նիստերի լեյտմոտիվն ու կենտրոնացումը նրա ֆիզիկական ախտանիշներն էին: Այնուամենայնիվ, Դոնը կարող էր պատահաբար պատմել իր կյանքի մի դրվագի մասին, երբ նա ճիշտ ժամանակին ճիշտ տեղում էր, կամ, ինչպես հետագայում հեգնանքով ասաց, սխալ տեղում ՝ սխալ պահին: Նա խոսեց բավականին սարսափելի իրադարձությունների մասին, որոնցում հայտնվեց կենտրոնում `ծեծկռտուք, դժբախտ պատահարներ և այլն: Սովորաբար պարզվում էր, որ նա էր, ում վրա կարելի էր հույս դնել, որպես նա, ով գիտեր, թե ինչ անել տվյալ իրավիճակում. Նման իրավիճակներում նա կարծես միայնակ էր, իսկ մյուսները պարզապես կանգնած էին երկրորդ պլանում:

Ես ինքս ինձ նշեցի, որ իր հետ տեղի ունեցած իրադարձությունների քանակը շատ ավելին է, քան այն, ինչին մարդը կարող է հանդիպել սովորական կյանքում, և ես զարմանում էի, թե ինչպես է նա այնտեղ հայտնվել հենց այս պահին և այդքան հաճախ:

Հիշեցի, որ նման բանի ականատես եմ եղել մի քանի անգամ, բայց Դոնը նման իրավիճակներում հայտնվեց մեկից ավելի անգամ: Բացի այդ, որտեղ նա ապրում էր, նա կարող էր ներգրավվել փոքր արտակարգ իրավիճակների դեպքում. նրա օրերը կարծես անընդհատ վազում էին: Նա այն «տղան էր, ով ամեն ինչ կաներ բոլորի համար» ՝ հիմնականում ի վնաս իրեն: Այս պատմությունները պատմելիս Դոնը ժպտաց և պատմություններն ուղեկցեց ինքն իրեն նվաստացնող, կախաղանով հումորային հումորիստական հումորով, գլուխը թափահարելով, ուսերը թոթվելով, աչքերը գլորելով վերև ՝ նախքան պատահածի իմ հարցին պատասխանելը: այսքան դժբախտ պատահարների կենտրոն… (Ես, իհարկե, զգույշ էի, որպեսզի չամաչեմ այս գեղեցիկ տղամարդուն, բայց, այնուամենայնիվ, նշեցի այս փաստը):

Ի վերջո, գուցե անխուսափելիորեն, այն սկսեց մեզ զգալի անհարմարություններ պատճառել, և նա չեղյալ հայտարարեց մեր նիստը էլ. Փոստով դրա սկսվելուց մեկուկես ժամ առաջ: Նա հասկանում էր, որ դրա մասին պետք է խոսել, բայց նա չեղյալ հայտարարելու շատ լավ պատճառ ուներ, որը կարծում էր, որ ես կհասկանամ: Եվ ես իսկապես հասկացա. Նա պետք է հիվանդանոց տարներ իր հարազատին, բայց հաջորդ նիստի ավարտին, երբ Դոնը հասկացավ, որ ես սպասում եմ բաց թողնված նիստի վճարմանը, նա ցնցվեց, նրա պահվածքն ու վարքը փոխվեցին: Timeամանակն ավարտվեց, նա ասաց, որ, իհարկե, կվճարի և հարցրեց, թե արդյոք հնարավոր է դա անել հաջորդ անգամ: Մենք դա քննարկեցինք հաջորդ նստաշրջանի ընթացքում:

Երկու պատճառ, թե ինչու է Դոնը դիմել թերապիայի, եղել են դեպրեսիան և վատ առողջությունը: Հարցազրույցի ժամանակ նա ասաց, որ իրեն թվում է, թե իրեն միշտ պետք է զգոն լինել, լինել մարտական ռեժիմում, միշտ պատրաստ լինել: Նիստին նա բերեց իր գրաֆիկական սև ու սպիտակ գծանկարները, որոնք արտացոլեցին նրա հուզական և մարմնական փորձառությունները: Դրանք մարտերի պատկերներ էին, որտեղ նա զրահ էր հագել, որը չէր կարող հանել: Նրա գծանկարներն ինձ հիշեցրեցին պատերազմը պատկերող որոշ նկարիչների աշխատանքը ՝ ցավոտ, մութ և միայնակ նկարներ Պոլ Նեշի, Գրեհեմ Սազերլենդի և Քրիստոֆեր Նևինսոնի ոճով: Դոնը զգաց իր մարմինը, ասես կրծքին ամրացված կրծքանշանով, որը ամրացված էր քորոցներով, մի տեսակ զրահ, որն անձնավորում էր զգացմունքային ցավոտ իրադարձությունները ՝ դասալքության և սիրելիների դավաճանության պատճառով: Նա օգտագործում էր լեզու, փոխաբերություններ և պատերազմի պատկերներ, որոնցում հնչում էին տրավմայի, պարտության շարժառիթները և կյանքի նկատմամբ սպառող վախը: Նա հաստատ գիտեր, որ չի ցանկանում կատարել նույն սխալը և նմանվել կապիտան Նոլանին, որը brրիմի պատերազմի ժամանակ զոհվել է թեթև բրիգադի հարձակման ժամանակ: Ենթադրվում է, որ Նոլանը սխալմամբ 600 ձիավորների հրամայեց անհապաղ հարձակվել ՝ աղետալի հետևանքներով և այժմ պատմության տխրահռչակ փաստով:

Ես չէի մտածում Դոնի մասին որպես պարանոիդ մարդ; ինձ ճիշտ չէր թվում: Որոշ չափով ես կարող էի նրա խոսքի ձևը բացատրել գենդերային հատկանիշներով: Նա հետաքրքրված էր ռազմական թեմաներով և սիրում էր պատմություններ մարտերի, մարտերի և քաջարի զինվորների, համազգեստի, տանկերի, հռոմեացի զինվորների, ասպետության, քաջության և հաղթանակի մասին: Միևնույն ժամանակ, նա հիվանդ էր, հոգնած և շփոթված; գրիպի նման ախտանիշներ; ծանր շնչառություն; ցավ և թուլություն ձեռքերում և ոտքերում: Նա լավ չէր քնում, իսկ կինը երբեմն նրան արթնացնում էր, քանի որ զգում էր, որ շնչառությունը դադարել է: Այս ախտանիշները, չնայած միալգիկ էնցեֆալոմիելիտ / քրոնիկ հոգնածության սինդրոմի կամ արթրիտի մանրամասն հետազոտություններին և դիֆերենցիալ ախտորոշմանը, բուժման ընթացքում գործնականում չեն թեթևացել, ուստի նա հոգեբանական օգնության է դիմել:Նա ինձ ասաց, որ ֆիզիկական մակարդակում պառակտում է զգում: (Մենք մի փոքր խոսեցինք նևրասթենիայի կամ «պատերազմի նևրոզի» ախտորոշման երկիմաստության մասին: Առաջին համաշխարհային պատերազմում, դասալքությունը, որի համար զինվորները գնդակահարվեցին, հետևանքն էր այն բանի, ինչ մենք այժմ հասկանում ենք որպես հետտրավմատիկ սթրեսային խանգարում (PTSD), որը դոկտոր Ռիվերսն առաջին անգամ ճանաչեց և բուժեց Էդինբուրգի Քրեյգլոկհարդտ ռազմական հոսպիտալում, նրա ամենահայտնի հիվանդը Sիգֆրիդ Սասունն էր, բրիտանացի պատերազմի բանաստեղծ):

Թերապիայի ընթացքում մենք բերեցինք շատ նյութեր, բայց Դոնի ախտանիշները չպարզվեցին: Իրականում, նա էլ ավելի իրազեկ դարձավ իր մարմնի կրծքանշանի և քորոցների հետ մղվող մարտին, որը հաճախ ծագում էր մեր աշխատանքում ՝ սխալվելու վախի հետ մեկտեղ: Ֆենոմենոլոգիական, ինտուիտիվ և հակաթրանսֆերային մակարդակի վրա, երևի, ես հաճախ ունեի այն միտքը, որ նա ամեն վայրկյան կհեռանա, որ ուզում է դուրս թռչել դռնից, թաքնվել: Արդյունքում, ես երբեմն նրան հարցնում էի, թե ինչպես է ընթանում մեր աշխատանքը: Լավ, նրա պատասխանը եղավ, ամեն ինչ լավ է: Եվ ընդհանրապես լավ էր, բայց, չնայած նրա պատմությունների գրաֆիկական ուղեկցությանը և ընտանեկան պատմության վերաբերյալ փաստական նյութերի մեծ քանակին, նրա հոգեպես անկայուն մորը, հոր հարբածությանը և զինվորական ծառայությանը, մեր աշխատանքը ինչ -որ կերպ զուրկ էր որոշակի խորությունից, ասես մնացել է անմարդաբնակ տարածք: Եկավ այն օրը, երբ ես ստիպված եղա չեղյալ հայտարարել երկուշաբթի առավոտյան մեր հանդիպումը: Ես ուժեղ մրսեցի և կիրակի երեկոյան այդ մասին գրեցի Դոնին ՝ ներողություն խնդրելով: Մեր հաջորդ նիստին նա ուղղակիորեն խոսեց: Նրա մեքենան խափանվեց, և իմանալով, թե ինչպես է նա պետք մեր նիստերը անձեռնմխելի պահելու համար, նա միայն մեքենա վարձեց օրվա համար, որպեսզի կարողանա գալ, միայն թե գտավ, որ ես նիստը չեղյալ եմ հայտարարելու նախորդ գիշեր բավականին ուշ: Եվ ես կարծում եմ, որ դուք կռահեցիք, որ նա ցանկանում էր, որ ես վճարեի մեքենայի վարձակալության արժեքի կեսը: Ես հրաժարվեցի: Բաց թողնված նիստերի համար վճարելու հարցը վերադարձել է: Ինչու՞ նա ստիպված էր ինձ վճարել չներկայանալու համար, և ես կարիք չէի տեսնում նրան վճարել այն, ինչ ես ինքս չէի եկել: Կամ նույնիսկ փոխզիջման՞: Դոնը սա չհասկացավ:

Չնայած ես դա քննարկում էի վերահսկողության ներքո, ես գրեթե ենթարկվեցի նրա խնդրանքը կատարելու գայթակղությանը և պատմեցի նրան այդ մասին: Իմ մի մասն իրեն հանդիպելու դեմ ոչինչ չէր տեսնում, նույնիսկ իմանալով, որ մյուս մասն իրեն այլ կերպ էր զգում: Չնայած այս մտքերի ներխուժմանը, որոնց ես արդեն պատրաստ էի մարմնապես արձագանքելու, պարզապես ձեռքս երկարելով չեկային գրքույկի համար, հասկացա, որ փողը տալով նրան, ես անիմաստ, վեհաշուք մի ժեստ կանեի, որը կխեղդեր «ինչ -որ բան”, Որը ծագել էր իմ գիտակցության եզրին` անտեսված և պառակտված նյութից, որը կարող է ձևավորվել և տեղի ունենալ մեր միջև գրասենյակում, ինչ-որ բան `թաղված հոգեկան բեկորների պես:

Երբ հետևեցի «սրան», այսինքն ՝ խոսեցի մեր միջև առաջացած «ինչ -որ բանի» հետ, դրամատիկ շրջադարձ կատարվեց մեր աշխատանքում: Մենք ավելի խորացանք հետախուզության մեջ և թույլ տվեցինք, որ ի հայտ գար հոր սարսափելի տրավմատիկ ռազմական փորձը (այսինքն ՝ դա տեղի ունեցավ անսպասելի ձևով): Այս վնասվածքը չի գիտակցվել և չի լուծվել նրա կողմից, և նա այն փոխանցել է իր նվիրյալ որդուն ՝ Դոնին:

«Ես զարմանում եմ, թե ինչ եք ուզում, - ասացի ես Դոնին, - բացի գումարից: Ձեզ այնքան կարևոր է թվում, որ ես գնում եմ զիջման »: «Ես ուզում եմ, որ դուք հասկանաք, որ ես հանուն ուրիշների իմ ճանապարհից դուրս եմ եկել, բայց դրա համար երախտագիտություն չեմ ստացել», - պատասխանեց Դոնը: Բայց նա խոսում էր այլ էգո վիճակից, այլ ոչ թե այն վիճակից, որից նա խնդրեց ինձ վճարել մեքենայի վարձակալության ծախսերի կեսը մեր նիստի սկզբում:

Ես պարզապես, օրգանապես, ինտուիտիվ կերպով երկխոսության մեջ մտա այս էգո վիճակի հետ: Կարող ենք ասել, որ ես օգտագործել եմ քո և իմ երկխոսությունը Բուբեր: Ինձ հետ խոսողը Ֆրեդն էր ՝ Դոնի հայրը:Ֆրեդն ինձ պատմեց այն ժամանակի մասին, երբ նա գտնվում էր բիրմական ջունգլիներում, երբ նրա մարմինը հաշմանդամ էր, երբ նրան պետք էր այնքան հանգիստ շնչել, որ թշնամին չլսեր նրան, երբ նա քնած կանգնած քնում էր, երբ ջունգլիներում անցնում էր նույնքան սահուն և հեշտությամբ, ինչպես կարող էր, որպեսզի չգրավվեր: Մեկ սխալը կարող է ճակատագրական լինել: Նա ասաց, որ տեսել է, թե իր ընկերներից քանիսն են սպանվել իր աչքի առաջ: «Եվ ինչպիսի երախտագիտություն ստացա դրա համար», - ասաց Ֆրեդը (ես զգացի, որ ցրտահարություն է հոսում ողնաշարիս վրայով): «Ես պատերազմից վերադարձա կոտրված գետնին. Առանց աշխատանքի, կինս օտար դարձավ, բոլորը իրենց տեղերում էին, հաղթանակի տոնը վաղուց ավարտված էր, ամեն ինչ մոխրագույն էր, մարդիկ չէին ուզում իմանալ»:

Չնայած ես չէի ասում դրա մասին, բայց Ֆրեդի խոսքերին զուգահեռ իմ մեջ սկսեցին ծագել անցողիկ հիշողություններ, տրավմատիկ փորձառությունների տեսարանների պատառիկներ. Մայրս իր պատանեկության տարիներին Լոնդոնի ռմբակոծման ժամանակ հայրս, նավատորմի երիտասարդ; տատիկս, միջին տարիքի հենց սկզբում, ով տանը է և սպասում է. նրա կրտսեր որդին սարսափելի վրդովվում է, երբ տեսնում է, որ ձեռքը պայթած շենքի բացման մեջ է. և վերջերս մի հիշողություն իմ մասին, որ ես կանգնած էի Մեծ Բրիտանիայի եկեղեցում մեկ այլ հոգեթերապևտի կողքին `ոգեկոչման արարողությանը, նա ինձ խրախուսում է կրել հորս զինվորական մեդալները: Ես զգացի ինտենսիվ, բարդ, խորը հուզական կապ Ֆրեդի, Դոնի, իմ ընտանիքի, անցյալի հետ, որը մենք կիսում էինք ներկայի հետ `միջսուբյեկտիվ կյանքի ֆենոմենոլոգիական փորձ:

Հետագա նիստերում Ֆրեդը պատմեց իր սարսափի, այն ահռելի վախի մասին, որ նա կարող է գերի ընկնել կամ սպանվել, ինչպես է ողջ մնացել, իր մահացած ընկերներին և Մեծ Բրիտանիա վերադառնալու մասին: Երբեմն նրա վախն ու տրավման զգացվում էին ֆիզիկական մակարդակում: Նրա դեմքը փայլում էր քրտինքից, շունչը ՝ մակերեսային, հոգնած, նիհար, թափանցիկ մարմինը ձգվում էր որպես աղեղ, պատրաստ էր փախչել: Եվ այս ամենը նա պատմեց կատակով: Ես հավատում եմ, որ նա նաև սպանեց մարդկանց, թշնամիներ: Եվ չնայած նա երբեք չասաց այս բառերը, դրանք, այնուամենայնիվ, հնչեցին մեր տարածքում ՝ մնալով չասված, բայց հայտնի երեքիս, քանի որ, իհարկե, Դոնն ասաց այս ամենը: Ֆրեդը, փաստորեն, տարիներ շարունակ մահացել է: Ամեն ինչ հնարավոր չէ ասել և ամեն ինչ չէ, որ պետք է ասել, հիշում եմ, ես կարծում էի, որ այն ժամանակ Ֆրեդը չինդիտների թվում էր, և նա վերապրեց այս մղձավանջը, բայց նրա մարմինը և սիրտը մնացին տրավմատիկ:

Ինչպես շատ տղամարդիկ, ովքեր կռվել են թե՛ Առաջին, թե՛ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմներում, Ֆրեդը երբեք չի մանրամասնել, թե ինչ պատահեց իր հետ բիրմայական ջունգլիներում: Մշակութային, գենդերային առասպել է, որ վերադարձող զինվորները «չեն ցանկացել խոսել այդ մասին»: Ես բազմիցս մտածել եմ, որ նման խոսակցությունը նաև ունկնդիր է պահանջում, և նրանք, ովքեր տանը սպասում էին, նույնպես հայտնվեցին պատերազմի հուզական տրավմա ստացած զոհերում, որոնք, հավանաբար, նույն սարսափելի վերքը ստացան, կարծես առաջին գծում լինեին: Այս ունկնդիրները, ովքեր սպասում էին, հայտնվեցին ռմբակոծության տակ, գրեթե առանց սննդի, նրանք վախենում էին, որ փոստատարը կբերի հեռագիր, որը կսկսվի «amավով եմ հայտնում ձեզ, որ այս օրը զեկույց է ստացվել ռազմական գերատեսչությունը, որը տեղեկացնում է մահվան մասին … », հեռագիր, որը կփոխի կյանքը ընդմիշտ: Ինչպե՞ս կարող էին նրանք այդ ժամանակ ունկնդիր դառնալ և լսել նման պայմաններում:

Մինչ օրս Չինդիցը իրեն թերագնահատված է զգում պատերազմում ունեցած հսկայական ներդրումների և զոհաբերությունների համար: Երբ Ֆրեդը վերջապես տուն վերադարձավ ամիսներ անց, Եվրոպայում հաղթանակի տոնակատարություններն ավարտվեցին, հերոսները ոգևորվեցին, և կյանքը շարունակվեց: Շատերի պես, Ֆրեդը իրեն զգում էր անջատված, չճանաչված, անհայտ, ընկճված, զգացմունքային և ֆիզիկապես վնասված: Պատերազմի սկզբում նա զորակոչվեց որպես քսան տարեկան երիտասարդ զինծառայող և վերադարձավ որպես նախկին անձի ուժասպառ և ավերված ստվեր:Նա երբեք չի մասնակցել հիշատակի արարողությանը, երբեք մեդալ չի կրել և երբեք չի խոսել ընտանիքի հետ իր փորձի մասին: Պատերազմից հետո Ֆրեդի կյանքը երջանիկ չէր: Նա «ապրում էր պանդոկում», կարող էր սիրավեպ ունենալ, կրակի պատճառով կորցրել իր նախնիների տունը և թողել իր փոքր որդուն ՝ Դոնին, հոգալու իր հոգեպես փխրուն կնոջ մասին: Այստեղից է հավանաբար ծագում Դոնի կյանքի սցենարը, որը բաղկացած էր ճիշտ ժամանակին ճիշտ տեղում լինելուց, այդպիսով նրան կապելով իր մոր հետ և ստեղծելով ծնողական ազդեցություն:

Մի բան է իմանալ մեր ծնողների և պապերի կյանքի պատմությունը, և բոլորովին այլ բան `մեր մեջ հայտնաբերել մեզ հետապնդող ցավն ու տրավման: Ակնհայտ է, որ այդ «ոչ պատշաճ» վնասվածքները տարանջատված են: Երբ նրանք գիտակից մակարդակի վրա են և խոստովանում են, ես հայտնաբերել եմ, որ նրանց հետ մեկտեղ գալիս է ամոթի զգացում ՝ հզոր և խորը:

Մենք արտացոլեցինք [Դոնի հետ թերապիայի աշխատանքները] այն մարդկանց կորստի, վշտի և հարաբերական անտարբերության մասին, ովքեր ուղղակիորեն չեն ազդել այս ամենի վրա, ինչը նրան ամաչեց ճանաչման ցանկությունից և անհրաժեշտությունից: Egoնողական էգո վիճակի հետ աշխատանքը շարունակվեց մի քանի նիստ, նրա շնորհիվ Դոնը սկսեց այլ կերպ նայել իր ախտանիշներին, և դրանք զգալիորեն նվազեցին, չնայած դրանք ամբողջությամբ չվերացան: Նա ուներ արթրիտ, ուստի նրա ախտանիշներն իրական էին և արտահայտվում էին մարմնում, բայց մյուս կողմից ՝ դրանք խորհրդանշորեն կապված էին ուրվականի հետ ՝ այն ախտանիշների հետ, որոնցից Ֆրեդը տառապում էր այն ժամանակ, երբ նա պայքարում էր ճապոնացիների հետ Բիրմայում: Դոնն այժմ զգում էր իրեն և իր էգո վիճակն այն կետից, որտեղ հնարավոր դարձավ ինտեգրումը և վերականգնումը: Նրա մեջ մարմնավորված և անգիտակից վիճակում հետապնդող հոր անտեսանելի տրավման այժմ լիովին գիտակցված էր:

Նա խորապես վշտացավ, տղամարդկային կոպիտ վիշտը վերջապես արտահայտվեց և ընդունվեց, հնչեց որպես խռպոտ տնքոց. Ես հազվադեպ եմ պատիվ ունենում նման բանի ականատես լինելու: Մենք վերծանեցինք նրա ախտանիշները ՝ բացահայտելով վնասվածքների փոխանցման խորհրդանիշները, և նա դրանք վերածեց հպարտություն, արժանապատվություն, իմաստ և ձայն արթնացնող բանի: Նա լցված էր չինդիների պատմությունը սովորելով և, ըստ էության, գրել էր այս հոդվածը, քանի որ այն իրեն է պատկանում:

In Lost in Transmission- ում raերարդ Ֆրոմը շատ ճշգրիտ է նկարագրում վնասվածքների փոխանցման գործընթացը, ասես ներկա լիներ Դոնի և իմ հետ հանդիպումներին. Ավելորդ տրավման ստացվում է անտանելի, աներևակայելի. Այս ամենը դուրս է գալիս սոցիալական դիսկուրսից, բայց շատ հաճախ դա փոխանցվում և փոխանցվում է հաջորդ սերնդին ՝ որպես աֆեկտիվ զգայունություն կամ քաոսային անհանգստություն: … Վնասվածքների փոխանցումը կարող է լինել ծնողի «վերանորոգման» առաջադրանքի փոխանցում կամ նվաստացման վրեժ լուծել »:

Թվում է, թե Ֆրոմի գրածները համահունչ են Դոնի և շատ ուրիշների հետ կատարվածին, որոնք, անկասկած, սիրով կրում են իրենց նախնիների անավարտ փորձառությունների տրավման և տխրությունը: Դոնը դա ավելի հասկանալի կերպով նկարագրեց: Նա հիշեց «Տեսիլք» ֆիլմից մի դրվագ, որտեղ Պատրիկ Սուեյզիի մահացած կերպարը «փոխառեց» Վուպի Գոլդբերգի խաղացած միջոցի մարմինը, և քնքշորեն սիրով գրկեց Դեմի Մուրին վշտացած վերջին անգամ դանդաղ պարում: Ենթադրեցի, որ Ֆրեդը նա էր, ով գրկեց Դոնին ՝ տեղավորվելով նրա մարմնում, բայց Դոնի համար այն այլ տեսք ուներ: «Ես գրկեցի նրան, Քերոլ: Ես նրան ներսումս դրեցի, ես նրան սիրեցի իմ մարմնով, ինչպես հիմա եմ հասկանում, և այժմ կարող եմ հրաժեշտ տալ, բավական է »:

####